明心寶鑑 95

路遙知馬力이오 日久見人心이니라  

 

로요지마력이오 일구견인심이니라   

 

 

 

길이 멀어야 말의 힘을 알 수 있고,   

날이 오래 지나야 사람의 마음을 알 수 있느니라.    

 

 

 

(字義)   

 

○5언의 대구문은 2.3 2.3으로 끊는 것이 일반적이다.   

 

○遙는 멀 요. ?遙遠(요원).   

 

○日은 ①날 일. ②해 일 ③낮 일.   

 

○久는 오랠 구. ?長久(장구), 永久(영구).