拔本塞源(발본색원) : 뿌리를 뽑아 근본을 막는다는 뜻으로, 나쁜 폐단을 완전히
없애는 것을 말한다.
<뽑을 발><근본 본> <막을 색><근원 원>
☞ 아재백부 유의지유관면 목수지유본원 미인지유모주
我在伯父 有衣之有冠冕 木水之有本源 民人之有謀主
백부약렬관훼면 발본색원 전기모주 수계적기하유여일인
伯父若裂冠毁冕 拔本塞源 專棄謀主 雖戒狄其何有余一人
(나는 백부에게 있어서 마치 옷에 갓이 있고, 나무와 물에 부리와 근원이 있고, 백성들에게
지도자가 있어야 하는 것과 같다. 백부가 만일 갓을 찢어버리고 뿌리를 뽑고 근원을 막으며
지도자를 아주 죽여버린다면 비록 저 오랑캐들이라도 나를 우습게 볼것이다) 春秋左氏傳
'기타 > 교훈.훈화말' 카테고리의 다른 글
背水之陣(배수지진) (0) | 2017.04.20 |
---|---|
傍若無人(방약무인) (0) | 2017.04.19 |
尾生之信(미생지신) (0) | 2017.04.17 |
門前成市(문전성시) (0) | 2017.04.16 |
刎頸之交(문경지교) (0) | 2017.04.15 |