기타 /재미로

일본문화와 우리문화의 차이

吳鵲橋 2016. 10. 18. 06:40

모모다로와                                                     해와 달

침략적 야심적 간계 야심적 무력                        속고, 원망, 도피 구원요청

사자레이시노 이와호도나리데                           동해물과 백두산이 마르고 닳도록

(작은데서 커지는 문화)                                     (닳아 없어지는 문화)

다이조브,(문제없다.대장부)                              죽겠다

 

 

귀의 문화                                                        눈의 문화

청각언어. 색색. 콜콜, 쿨쿨                                 시각언어  yes i see

맴맴,개굴개굴, 색색이      

딱따구리, 부엉이, 뻐꾸기, 뜸북이

심지어 기계도 말을 잘 듣는다고 한다.

 

기침과 노크

기침은 자연발생적인 것이기 때문에 상대방을 의심하고 두두리는 것과는 다르다.

그러나  노크는 사생활의 비밀을 존중한다. 당신은 지금 무엇을 하고 있느냐...

 

우리는 돌담처럼 은근과 끈기가 있다.