문화/유교문화재

弔民伐罪

吳鵲橋 2016. 10. 11. 06:38

[25] 弔民伐罪는 : 백성을 조문(위로)하고 죄를 친(정벌한) 이는
[26] 周發殷湯이라 : 주나라 무왕(發)과 은나라 탕왕이다.

弔(조문할 조, 위로할 조) 民(백성 민) 伐(칠 벌) 罪(허물 죄)
周(나라 주, 두루 주) 發(필 발, 쏠 발) 殷(나라 은, 성할 은) 湯(끓을 탕)

 

[27] 坐朝問道하고 : 조정에 앉아서 도를 묻고
[28] 垂拱平章이라 : 팔짱끼고 골고루 평안하게 다스린다

坐(앉을 좌) 朝(아침 조, 조정 조) 問(물을 문) 道(길 도)
垂(드리울 수, 늘어놓을 수) 拱(꽂을 공, 팔짱 공) 平(평할 평, 고를 평)
章(빛날 장, 문장 장)

'문화 > 유교문화재' 카테고리의 다른 글

鳴鳳在樹  (0) 2016.10.13
愛育黎首  (0) 2016.10.12
始制文字  (0) 2016.10.10
海鹹河淡  (0) 2016.10.09
劍號巨闕  (0) 2016.10.08